【南木曽・繰り返される土砂災害～じゃぬけの教訓】

木曽郡南木曽町読書（よみかき）の梨子（なし）沢で９日午後、台風８号に伴う大雨により大規模な土砂災害が発生し、複数の民家を押し流す被害がありました（地図）。
国道１９号線は復旧しましたが、ＪＲ中央本線では橋桁が流されたことから、南木曽駅～十二兼駅間の不通が続いています（１３日現在）。
長野県では９日、被害を受けた南木曽町に対して災害救助法を適用しました。

地元では、流れ下る土石流の様子を蛇に例え「じゃぬけ（蛇抜け）」と呼んでおり、ミツバツツジの群生で知られる天白公園には、昭和２８年に発生した伊勢小屋沢の災害で亡くなった人たちの冥福を祈る「じゃぬけの碑」が建てられています。そこには、過去の災害の教訓を後世に伝えるため、地元に伝わる災害前の予兆を次のような言葉で刻んでいます。
  
・白い雨が降るとぬける　尾先　谷口　宮の前
・雨に風が加わると危い
・長雨後　谷の水が急に止ったらぬける
・蛇ぬけの水は黒い
・蛇ぬけの前にはきな臭い匂いがする

テレビで放送された地元の方々へのインタビューでも、今回の災害前には「雨で真っ白…」という言葉を口にされていました。災害発生時における南木曽町の１時間雨量は７０ミリを超えていたとも報道されており、当時でもこの雨量（＝白い雨）が災害発生の基準だったのかもしれません。
 
写真は、過去に天白公園から災害地周辺の様子を撮影したものです。写真中央の桜並木の左側が梨子沢なので、その先に密集する民家と左に見える森が全て流されてしまったのではないかと思われます。とても土砂災害が起きるようには思えない、中央アルプスを望むのどかな農村の風景がそこにはありました。
  
一刻も早い復旧と、土砂災害の対策が行われることを願っています。
（写真：天白公園から撮影した土石流災害に見舞わる前の周辺の様子＝平成２１年４月１１日撮影、６４０×４８０拡大可能）

＜参考資料＞　伊勢小屋沢「じゃぬけの碑」案内

じゃぬけの碑

昭和二十八年七月二十日の伊勢小屋沢「じゃぬけ」によって犠牲となった三人の霊を慰めるとともに、この災害によって得られた幾多の教訓を後世に伝え、再びこのような惨事を受けぬことを念願し多くの人々の協力を得て、東京芸術大学助教授笹村草家人先生の作になる「じゃぬけの碑」を水害十周年を記念し、現地に安置した。
なお像の礎石には「じゃぬけ」の俚言を刻み後世へのいましめとした。
（じゃぬけの碑設立委員会設置の案内板から）


ランキングに参加しました。
Click　>>>　にほんブログ村 長野情報
Click　>>>　人気ブログランキングへ
管理人ホームページ　Click　>>>　日本列島夢紀行 信州からあなたへ